Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Full text
6.1.1. An emitter referred to in subparagraph 3 of the second paragraph of section 2 of the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances (chapter Q-2, r. 46.1) who is registered in accordance with section 7 of that Regulation must report emissions to the Minister in accordance with this Division as long as the emissions are not under the reporting threshold provided for in the first paragraph of section 6.1 for 4 consecutive years or, in the cases provided for in the seventh paragraph of section 19 of the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances, for 9 consecutive years, even if the establishment ceases its activities.
An emitter referred to in the second paragraph of section 2.1 of the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances must report emissions to the Minister in accordance with this Division for as long as the emitter must cover the emissions under section 19.0.1 of that Regulation.
The fifth, sixth and seventh paragraphs of section 6.1 apply to the emitters referred to in this section, with the necessary modifications.
M.O. 2020-12-01, s. 2; M.O. 2022-12-16, s. 2.
6.1.1. An emitter referred to in subparagraph 3 of the second paragraph of section 2 of the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances (chapter Q-2, r. 46.1) who is registered in accordance with section 7 of that Regulation must report emissions to the Minister in accordance with this Division as long as the emissions are not under the reporting threshold provided for in the first paragraph of section 6.1 for 4 consecutive years, even if the establishment ceases its activities.
M.O. 2020-12-01, s. 2.